平和是指沒有戰爭、暴力和沖突，人與人之間和睦相處，相互尊重、愛護、信任、合作的狀態。而溫和是指在言語、態度、行為等方面不激烈、不過激、不沖動、不極端，以和緩、和藹、柔和的方式處理事情，不傷害他人，不引發爭端和沖突的性格和行為。兩者的區別在于：平和是對整個環境、狀態的描述，而溫和則是對個體的性格和行為的描述。